2018/07/09 16:14 KST

Article View Option

Un grupo civil distribuirá tarjetas postales en inglés sobre la historia y cultura coreana

Las tarjetas postales de la Red de Agencias Voluntarias de Corea del Sur (VANK, según sus siglas en inglés) para su distribución mundial
Las tarjetas postales de la Red de Agencias Voluntarias de Corea del Sur (VANK, según sus siglas en inglés) para su distribución mundial

Seúl, 9 de julio (Yonhap) -- Una organización civil surcoreana ha dicho, este lunes, que imprimió 52.000 tarjetas postales presentando 13 patrimonios culturales del país, merecedores de designarse como tesoros nacionales, para su distribución al exterior.

La organización no gubernamental Red de Agencias Voluntarias de Corea del Sur (VANK, según sus siglas en inglés), que promociona a nivel internacional a Corea del Sur y su historia a través de la web, dijo que las tarjetas postales, 4.000 unidades de cada uno de los 13 patrimonios culturales, están escritas totalmente en inglés.

Entre los bienes patrimoniales surcoreanos presentados en las tarjetas postales se incluyen una tabla astronómica inscrita en un dolmen, antiguos murales de tumbas, el celadón coreano de la dinastía Goryeo, la Tripitaka Coreana -o "Daejanggyeong" en coreano-, y el movimiento por la independencia de Corea del 1 de marzo de 1919, según informó la VANK, añadiendo que muchos de ellos no son muy conocidos en la historia mundial hasta la fecha.

Un funcionario de la VANK dijo que las tarjetas postales tienen por fin rectificar algunas nociones distorsionadas de la historia y cultura coreana, en comparación con la historia china y japonesa.

La VANK enviará primero las tarjetas postales a las principales editoriales del mundo y planea imprimir más tarjetas postales presentando otros tesoros nacionales.

paola@yna.co.kr

(FIN)