> Página Principal > Entrevistas
Twitter Send 2011/07/17 10:40 KST
Victoria de Pyeongchang una trayectoria emocional para el exgobernador


Seúl, 17 de julio (Yonhap) -- Para Kim Jin-sun, la reciente victoria de Pyeongchang sobre dos rivales europeos para ganar la licitación de los Juegos Olímpicos de Invierno 2018, fue un momento conmovedor.

  Kim, de 64 años, había sido director ejecutivo para los dos intentos fallidos anteriores de Pyeongchang para albergar los Juegos de Invierno. Un gobernador en tres ocasiones de la provincia de Gangwon, donde se encuentra Pyeongchang, Kim es una de las figuras que puso en marcha el proyecto de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang hace más de una década.

  Y cuando la ciudad alpina venció a Múnich, Alemania, y Annecy, Francia, en la votación del Comité Olímpico Internacional (COI) en Durban, Sudáfrica, el 6 de julio, Kim apenas podía contener sus emociones.

  Kim Jin-soo (foto de archivo)
"El momento en que el nombre de Pyeongchang fue nombrado como el ganador, salté de alegría", dijo Kim en una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap. "Y justo después, el recuerdo del trabajo duro, realizado no sólo por mí, sino por muchos otros detrás, empezó a llegar de nuevo a mi mente. Y también pensé en las lágrimas que había derramado sobre los dos fracasos anteriores. Las lágrimas sólo siguieron cayendo".

  Hubo otro momento anterior muy emotivo. Durante la presentación de la oferta final, Kim contuvo las lágrimas cuando dijo a la audiencia del COI, "Creo que es mi destino estar frente a ustedes por tercera vez".

  Kim dijo que él mismo insertó la frase en el guión porque quería hacer un llamamiento emocional.

  "Yo pude ponerlo de relieve, como alguien que había pasado por muchas cosas", dijo Kim. "Tuve que frenar, porque yo no quería ser una carga para los miembros del COI con estas emociones. Traté de concentrarme en la entrega del mensaje".

  Después de que su tercer mandato como gobernador finalizó en junio de 2010, Kim dejó su puesto como copresidente del comité de candidatura, puesto que había compartido con Cho Yang-ho, presidente del conglomerado local Hanjin Group.

  Sin embargo, cinco meses más tarde, Kim regresó para ayudar a Pyeongchang como embajador especial. Él había construido una sólida red con los miembros del COI en la última década, y dijo que su relación con ellos ha ayudado mucho.

  Kim dijo que una combinación de diferentes elementos, tales como un mensaje convincente y una mejor infraestructura, produjeron una oferta ganadora. Dijo que había esperado con cautela la victoria.

  "Yo había creído siempre que íbamos a tener una oportunidad, siempre y cuando trabajáramos duro y no hubiera ninguna variable inesperada o errores", dijo. "Por fuera, se suponía que era una carrera muy reñida, pero en el fondo, teníamos nuestras esperanzas, y se hicieron más grandes con el paso del tiempo".

  A pesar de eso, la victoria aplastante de Pyeongchang -que ganó con 63 de los 95 votos posibles, en contra de los 25 votos para Múnich y siete para Annecy- fue una sorpresa.

  "Los miembros del COI reconocieron y apoyaron nuestra sinceridad", dijo Kim. "No podría agradecerles lo suficiente".

  De cara al futuro, Kim dijo que Pyeongchang será un fuerte anfitrión, porque Corea del Sur, como país, ya ha demostrado su perspicacia en los eventos deportivos internacionales, como los Juegos Olímpicos de Seúl de 1988 y la Copa del Mundo de la FIFA en 2002, que organizó conjuntamente con Japón.

  "En términos de economía, recursos humanos e infraestructura, Corea del Sur es más que capaz de realizar unos buenos Juegos de Invierno", dijo. "Si nosotros podemos ejecutar los planes detallados en nuestra oferta, no tendríamos ningún problema importante".

  Kim también se refirió al debate sobre la organización de los Juegos Olímpicos junto con Corea del Norte. La semana pasada, el diputado Sohn Hak-kyu, del Partido Democrático, dijo que iba a explorar las formas de la organización de los juegos junto con el Norte. Jang Ung, un miembro norcoreano del COI, dijo que "espera" para ver las dos Coreas coorganizar los Juegos Olímpicos, antes de dar marcha atrás a su comentario.

  Los críticos han citado posibles problemas logísticos, políticos y técnicos. Kim señaló que las directrices del COI no permiten la coorganización de los Juegos Olímpicos en dos ciudades, a menos que sólo un selecto número de eventos se lleven a cabo en las ciudades adyacentes.

  Kim dijo que Pyeongchang hizo su propuesta principal más compacta este año, en comparación con sus anteriores ofertas, por recomendación del COI.

  "Se nos reconoció por nuestro plan compacto, así que discutir al azar sobre algo que se desvía del mismo plan no es algo correcto de hacerle al COI", dijo Kim. "Podría llevar nuestra preparación al caos. Tenemos que tener cuidado".

  Con el comité de licitación a punto de ser reestructurado en el comité organizador, Kim dijo que estaría dispuesto a ofrecer toda la sabiduría y el conocimiento que ha construido en los últimos años.

   laura@yna.co.kr
(FIN)