<El presidente del COI espera ver como neutral al equipo coreano conjunto de 'hockey'

2018/01/31 20:01 KST

Article View Option

El presidente del COI espera ver como neutral al equipo coreano conjunto de 'hockey'

El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, habla durante una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap, realizada, el 31 de enero de 2018, en PyeongChang, provincia de Gangwon.
El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, habla durante una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap, realizada, el 31 de enero de 2018, en PyeongChang, provincia de Gangwon.

PyeongChang, Corea del Sur, 31 de enero (Yonhap) -- El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, no es solo una de las figuras más influyentes en el mundo del deporte, sino que también es diplomático.

Bach fue fundamental para hacer posible el histórico equipo conjunto de "hockey" sobre hielo femenino de Corea del Sur y Corea del Norte para los próximos Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang. Las Coreas llegaron primero a un acuerdo bilateral sobre el equipo unificado, y luego Bach presidió una reunión en la sede del COI en Lausana, Suiza, el 20 de enero, para aprobar el acuerdo.

Bach ha creado una situación sin precedentes, en la que 12 norcoreanas se han unido a 23 jugadoras surcoreanas. Las dos Coreas nunca han tenido un solo equipo conjunto en ningún deporte en los juegos olímpicos.

El equipo femenino jugará su primer partido histórico contra Suiza a las 9:10 p.m. del 10 de febrero, en el Centro de Hockey de Kwandong, en Gangneung, al este de PyeongChang. El partido se jugará un día después de la ceremonia de apertura, y Bach dijo que espera asistir.

"Mi oficina está trabajando para que esto ocurra. Espero que tengan un resultado positivo", dijo Bach en una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap, este miércoles, en PyeongChang.

El equipo conjunto jugará bajo el nombre de Corea y llevará un uniforme con la bandera de la "Unificación Coreana", que tiene la imagen de una península coreana azul sobre fondo blanco.

Tomas Bach (centro), recibe regalos de bienvenida por parte de voluntarios de los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang 2018, el 30 de enero de 2018, en la estación de Jinbu, en PyeongChang, en la provincia de Gangwon.
Tomas Bach (centro), recibe regalos de bienvenida por parte de voluntarios de los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang 2018, el 30 de enero de 2018, en la estación de Jinbu, en PyeongChang, en la provincia de Gangwon.

Bach también elogió a las jugadoras de ambos equipos por hacer esfuerzos para unirse, después de que se les pidiera que comenzaran a entrenar juntas tan cerca del inicio de los juegos olímpicos. Bach dijo que había estado siguiendo las noticias del equipo y sabía que las jugadoras organizaron una fiesta de cumpleaños, el lunes pasado, para la jugadora norcoreana Jin Ok.

Esto es exactamente de lo que se tratan los juegos olímpicos y el espíritu olímpico, dijo.

Bach, que nació en Alemania Occidental antes de que las dos Alemanias estuvieran unidas, también habló extensamente sobre la respuesta dividida en Corea del Sur al equipo conjunto de "hockey" y la marcha coreana conjunta en la ceremonia de apertura de las Olimpiadas de PyeongChang.

Los críticos del equipo conjunto dijeron que se les pedía injustamente a las jugadoras surcoreanas que cedieran sus oportunidades de juego para dejar espacio a los norcoreanas, y hubo quienes expresaron sus dudas sobre una marcha conjunta detrás de la bandera de la "Unificación Coreana", en lugar de la bandera nacional de Corea del Sur.

Bach insistió en que el mundo ahora está anticipando "este poderoso mensaje de paz que puede ser enviado por la marcha unificada". Luego, hablando de su experiencia personal de haber crecido como atleta en la antigua Alemania dividida, Bach dijo que tampoco todos estaban contentos con los equipos olímpicos alemanes conjuntos en el pasado.

Thomas Bach (centro) da la mano al piloto surcoreano de "bobsleigh" Won Yun-jong, durante su visita a la sala de pesas del equipo nacional de "bobsleigh", realizada, el 30 de enero de 2018, en PyeongChang, en la provincia de Gangwon.
Thomas Bach (centro) da la mano al piloto surcoreano de "bobsleigh" Won Yun-jong, durante su visita a la sala de pesas del equipo nacional de "bobsleigh", realizada, el 30 de enero de 2018, en PyeongChang, en la provincia de Gangwon.

Bach ganó una medalla de oro por equipos en florete masculino para la República Federal de Alemania en los Juegos Olímpicos de 1976.

El presidente del COI explicó que en tal situación de un país dividido, una parte de la población solo ha visto al país dividido y no tiene la experiencia de ser una nación, añadiendo que se necesita explicar y mirar hacia el futuro, y que se debe ponerlo en la perspectiva del desarrollo general del mundo, ya que no se puede esperar un apoyo del cien por cien desde el principio.

Bach también dijo que el COI continuará colaborando con las dos Coreas para que la cooperación deportiva intercoreana se extienda más allá de las Olimpiadas de PyeongChang.

La experiencia demuestra que cuando las personas se conocen entre sí pueden convertirse en amigos, dijo, y añadió que entonces pueden entenderse mucho mejor y llegar a soluciones pacíficas a través del diálogo.

Durante las conversaciones con las dos Coreas en Lausana, Bach también recibió una invitación de Corea del Norte para hacer una visita y no descartó un viaje en el futuro.

Bach dijo estar muy contento de que los otros participantes en la reunión hayan dado la bienvenida a dicha invitación, que ha sido emitida para una fecha conveniente, y que, para ello, hablarán con el Comité Olímpico Nacional de Corea del Norte.

Thomas Bach (dcha.), pasa su acreditación antes de entrar en la sede del Comité Organizador de PyeongChang para los Juegos Olímpicos y las Paralimpiadas de Invierno de 2018 (POCOG, según sus siglas en inglés), el 30 de enero de 2018, en PyeongChang.
Thomas Bach (dcha.), pasa su acreditación antes de entrar en la sede del Comité Organizador de PyeongChang para los Juegos Olímpicos y las Paralimpiadas de Invierno de 2018 (POCOG, según sus siglas en inglés), el 30 de enero de 2018, en PyeongChang.

Bach llegó a PyeongChang el martes pasado y se reunió con voluntarios olímpicos y atletas surcoreanos antes de reunirse con los organizadores de los juegos.

PyeongChang 2018 será la tercera olimpiada de Bach desde que se convirtió en presidente del COI en 2013. Las dos olimpiadas anteriores, Sochi 2014 y Río 2016, tuvieron que lidiar con "elefantes blancos", es decir, sedes olímpicas vacías que se quedaron sin utilizar a pesar de la gran inversión en su construcción.

Bach reconoció que la planificación para el uso de los recintos de PyeongChang después de los juegos olímpicos, también conocida como planificación del legado olímpico, ha sido uno de los principales problemas a los que se ha enfrentado la Comisión de Coordinación del COI en PyeongChang .

Se han entregado varios de estos planes de legado, pero todavía hay trabajo por hacer, dijo Bach, señalando que esperan que en los próximos días todavía haya más información sobre estos planes de legado para las instalaciones deportivas.

Bach también optó por tener en cuenta un aspecto más positivo, señalando que los apartamentos construidos para ser utilizados como alojamiento de los atletas se han vendido todos para que los residentes se muden después de las olimpiadas.

Esta es una señal muy positiva y también es alentadora para los planes de legado de las instalaciones deportivas, dijo Bach.

En su mayor parte, los preparativos para los juegos olímpicos "van muy bien", dijo Bach.

Thomas Bach, habla durante una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap realizada, el 31 de enero de 2018, en PyeongChang, provincia de Gangwon.
Thomas Bach, habla durante una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap realizada, el 31 de enero de 2018, en PyeongChang, provincia de Gangwon.

adrian@yna.co.kr

(FIN)